Besonderhede van voorbeeld: 9192283771923824824

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Maar ons moed en ywer bly steeds ons behoud.
Arabic[ar]
فَيَجِبُ أَنْ نَخْدُمَ شُجَعَاءْ
Central Bikol[bcl]
Sa paglingkod magmapuso nin lubos.
Bulgarian[bg]
трябва да сме смели в службата докрай.
Cebuano[ceb]
Magmalig-on kita sa Gingharian.
Czech[cs]
buď ve službě Bohu plný smělosti.
Danish[da]
alle som vil følge Jesu Kristi spor.
German[de]
Das verheiß’ne Ende trifft gewißlich ein.
Greek[el]
Όλοι σθεναρά τον Γιαχ υπηρετούν.
English[en]
In the Kingdom service we must e’er be bold.
Spanish[es]
firmes, denodados, vamos a servir.
Finnish[fi]
rohkeasti tuoda esiin totuutta.
French[fr]
Lors, prêchons avec zèle, poursuivons l’amour.
Croatian[hr]
Ustrajmo na djelu, službe kraljevske.
Hungarian[hu]
Királyság-szolgákként bátrak legyetek.
Indonesian[id]
Dalam dinas K’rajaan makin jaya.
Iloko[ilo]
’Ti serbisiot’ Pagarian agturedtay.
Italian[it]
La predetta fine presto giungerà.
Korean[ko]
왕국 봉사에서 용기 더 내세.
Lingala[ln]
Bósakola, bóbakisa molende.
Lithuanian[lt]
Būkime tarnyboj drąsūs visada.
Latvian[lv]
sludināsim droši Ķēniņvalsti mēs.
Malagasy[mg]
Satria manakaiky ’zao ny farany.
Macedonian[mk]
активни и смели в службата да сме.
Norwegian[nb]
alle fryktløst del i tjenesten må ta.
Dutch[nl]
Dienen wij God moedig, zonder voorbehoud.
Nyanja[ny]
Tilimbebe mu ntchito ya Ufumu.
Polish[pl]
służbę dla Królestwa śmiało pełnić chcą.
Portuguese[pt]
Logo a vitória Cristo vos dará.
Rundi[rn]
Dukorer’Ubwami dushiz’amanga.
Romanian[ro]
Să servim Regatul curajos‚ cu zel.
Russian[ru]
Смелыми в служеньи Царства нужно быть.
Kinyarwanda[rw]
Tugire ubutwari mu murimo.
Slovak[sk]
v službe nášmu Bohu sú vždy statoční.
Shona[sn]
Ngatishinge mubasa roUmambo.
Albanian[sq]
Mbretërin’ të shpallim ne me burrëri.
Serbian[sr]
Istrajmo na delu, službe Kraljevske.
Sranan Tongo[srn]
Howp tap Kownukondre, hor wi libi krin.
Southern Sotho[st]
Ho hang re se tšabe ho jala ’nete.
Swahili[sw]
Kazi ya Ufalme tusiogope.
Tamil[ta]
ராஜ்ய சேவையில் வேண்டும் தைரியமே.
Tagalog[tl]
Sa paglilingkuran magmagiting ka.
Turkish[tr]
Cesur olmalıyız hizmet ederken.
Tahitian[ty]
Poro ma te ieie e ma te here.
Ukrainian[uk]
В службу йдем рішуче в ці останні дні.
Chinese[zh]
在王国工作上要勇敢勤奋。
Zulu[zu]
Masibe nes’bindi sok’shumayela.

History

Your action: