Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дължа на тоя кръвопиец към 1000.
German[de]
Ich schulde diesem Blutsauger etwa 1000.
English[en]
I owe this drinker of human blood around 1,000.
Spanish[es]
Le debo unos 1.000 a este chupador de sangre humana.
French[fr]
Je dois environ 1 000 à ce vampire.
Dutch[nl]
Lk ben deze bloedzuiger ongeveer 1000 schuldig.
Polish[pl]
Wiszę temu krwiopijcy około 1,000.
Portuguese[pt]
Devo uns 1.000 a este chupador de sangre humano.
Romanian[ro]
Îi datorez vampirului asta cam 1.000.
Serbian[sr]
Dugujem ovoj krvopiji oko 1000.
Swedish[sv]
Jag är skyldig den här blodsugaren ca 1 000 dollar.
Turkish[tr]
Bu kan emiciye 1000 civarında borcum var.
Vietnamese[vi]
Tôi nợ tên hút máu người này khoảng 1.000.