Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изходните материали включват материалите — цели на облъчването.
Czech[cs]
c) Mezi výchozí materiály patří ozařované terče.
Danish[da]
c) Udgangsmaterialer omfatter også bestrålingsmaterialer.
German[de]
c) Zu den Ausgangsstoffen gehören auch Bestrahlungs-Targetmaterial.
Greek[el]
γ) Στα αρχικά υλικά περιλαμβάνονται τα υλικά στόχου ακτινοβόλησης.
English[en]
c) Starting materials include irradiation target materials.
Spanish[es]
c) Las materias objeto de irradiación se incluyen entre los materiales de partida.
Estonian[et]
c) Lähteainete hulka kuuluvad kiirituse sihtmaterjalid.
Finnish[fi]
c) Lähtöaineisiin kuuluvat säteilytyksen kohdemateriaalit.
French[fr]
c) Les matières premières comprennent le matières constituant la cible d'irradiation.
Croatian[hr]
Polazni materijali uključuju ciljne tvari za zračenje.
Hungarian[hu]
c) A kiindulási anyagok tartalmazzák a besugárzási célanyagokat.
Italian[it]
c) Le materie prime comprendono i materiali bersaglio di radiazioni.
Lithuanian[lt]
c) Apibūdinamos pradinės vaistinės medžiagos, įskaitant švitinamąsias medžiagas.
Latvian[lv]
c) Izejvielas ietver apstarošanas mērķa izejvielas.
Maltese[mt]
(ċ) Il-Materjali tal-bidu jinkludu materjali mira ta’ irradjazzjoni.
Dutch[nl]
c) Onder grondstoffen vallen ook de te bestralen materialen.
Polish[pl]
c) Materiały wyjściowe włączając materiały tarczowe do napromieniania.
Portuguese[pt]
c) Os produtos de partida incluem os materiais alvo de irradiação.
Romanian[ro]
Materialele de bază includ materialele țintă ale radiației.
Slovak[sk]
c) Vstupné materiály, vrátane materiálov, ktoré majú byť ožarované.
Slovenian[sl]
(c) Pri radiofarmacevtskih izdelkih vhodne snovi vključujejo obsevalne tarče.
Swedish[sv]
c) Även targetmaterial skall räknas som utgångsmaterial.