Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
vyzval středisko k pokračování již započaté spolupráce s Evropskou nadací odborného vzdělávání (ETF),
Danish[da]
opfordrede centret til at fortsætte det allerede eksisterende samarbejde med Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut (ETF)
German[de]
das Zentrum ersuchte, die bereits bestehende Zusammenarbeit mit der Europäischen Stiftung für Berufsbildung weiterzuführen,
Greek[el]
καλούσε το Κέντρο να συνεχίσει τη συνεργασία που είχε ήδη ξεκινήσει με το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης,
English[en]
invited the Centre to continue the cooperation already under way with the European Training Foundation (ETF),
Spanish[es]
pide al Centro que mantenga la cooperación ya existente con la Fundación Europea de Formación,
Estonian[et]
kutsus keskust üles jätkama juba käimasolevat koostööd Euroopa Koolitusfondiga,
Finnish[fi]
pyysi keskusta jatkamaan yhteistyötä Euroopan koulutussäätiön kanssa,
French[fr]
invité le Centre à poursuivre la coopération engagée avec la Fondation européenne pour la formation (ETF),
Hungarian[hu]
felkérte a Központot, hogy folytassa együttműködését az Európai Képzési Alapítvánnyal,
Italian[it]
invitato il Centro a portare avanti l’attuale cooperazione con la Fondazione europea per la formazione professionale (FEFP),
Lithuanian[lt]
ragina centrą tęsti jau pradėtą bendradarbiavimą su Europos mokymo fondu (EMF),
Latvian[lv]
aicina centru turpināt jau uzsākto sadarbību ar Eiropas Izglītības fondu (ETF),
Dutch[nl]
het Centrum verzocht de lopende samenwerking met de Europese Stichting voor opleiding voort te zetten;
Polish[pl]
zachęcał Centrum do kontynuacji nawiązanej już współpracy z Europejską Fundacją Kształcenia (EFS),
Portuguese[pt]
convidou o Centro a prosseguir a cooperação já em curso com a Fundação Europeia para a Formação (FEF),
Slovak[sk]
vyzval stredisko, aby pokračovalo v spolupráci s Európskou nadáciou pre odborné vzdelávanie,
Slovenian[sl]
povabil Center, da še naprej sodeluje z Evropsko ustanovo za usposabljanje,
Swedish[sv]
uppmanade centrumet att fortsätta det samarbete som redan har inletts med Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen, och