Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
iii)има максимално съдържание на метанол 1 500 g/hl при 100 об. % алкохол;
Czech[cs]
iii)obsahuje methanol v množství nejvýše 1 500 g na hektolitr alkoholu o koncentraci 100 % objemových;
Danish[da]
iii)den har et maksimumsindhold af methanol på 1 500 g/hl alkohol (100 % vol.)
German[de]
iii)sie weist einen Methanolgehalt von höchstens 1500 g/hl r. A. auf;
Greek[el]
iii)έχει μέγιστη περιεκτικότητα σε μεθανόλη 1 500 γραμμάρια ανά εκατόλιτρο αλκοόλης 100 % vol. ·
English[en]
(iii)the maximum methanol content shall be 1 500 grams per hectolitre of 100 % vol. alcohol;
Spanish[es]
iii)el contenido máximo de metanol será de 1 500 gramos por hectolitro de alcohol a 100 % vol;
Estonian[et]
iii)maksimaalne metanoolisisaldus ühe hektoliitri 100mahuprotsendilise alkoholi kohta on 1 500 grammi;
Finnish[fi]
iii)sen metanolipitoisuus on enintään 1 500 grammaa hehtolitrassa 100-tilavuusprosenttista alkoholia;
French[fr]
iii)la teneur maximale en méthanol est de 1 500 grammes par hectolitre d'alcool à 100 % vol;
Irish[ga]
(iii)is é 1 500 gram in aghaidh an heictilítir d’alcól 100 % toirte an tuasmhéid meatánóil inti;
Croatian[hr]
iii.sadržava količinu metanola od najviše 1500 grama po hektolitru preračunato na 100 % vol. alkohola;
Hungarian[hu]
iii.maximális metanoltartalma 1 500 g/hl abszolút alkoholra vonatkoztatva;
Italian[it]
iii)ha un tenore massimo di metanolo di 1 500 g/hl di alcole a 100% vol. ;
Lithuanian[lt]
iii)metanolio kiekis neviršija 1 500 gramų hektolitre absoliutaus alkoholio;
Latvian[lv]
iii)maksimālais metanola saturs tajā ir 1500 grami uz hektolitru 100 tilp. % spirta;
Maltese[mt]
(iii)il-kontenut massimu ta' metanol għandu jkun ta' 1 500 gramma għal kull ettolitru ta' alkoħol ta' 100 % vol. ;
Dutch[nl]
(iii)hij heeft een gehalte aan methanol dat ten hoogste 1 500 gram per hectoliter alcohol van 100 % vol bedraagt;
Polish[pl]
(iii)jego maksymalna zawartość metanolu wynosi 1500 gramów na hektolitr alkoholu 100 % obj. ;
Romanian[ro]
(iii)are un conținut maxim de metanol de 1 500 de grame per hectolitru de alcool 100 % vol. ;
Slovak[sk]
iii)maximálny obsah metylalkoholu je 1 500 gramov na hektoliter 100 obj. % alkoholu;
Slovenian[sl]
(iii)največja vsebnost metanola na hektoliter 100 vol. % alkohola je 1 500 gramov;
Swedish[sv]
iii)Den har en metanolhalt på högst 1 500 gram per hektoliter alkohol (100 volymprocent).