Besonderhede van voorbeeld: 9192489541748066058

Czech

Myslíte si, že znáte všechna nebezpečí domu, kluzké dlaždičky v koupelně, dezinfekce pod umyvadlem.

Greek

Νομίζεις πως ξέρεις τους " δολοφόνους " του σπιτιού σου, τη γλιστερή πορσελάνη στη μπανιέρας, το Draino για άλατα κάτω από το νεροχύτη.

English

You think you know the killers in a house, the slick porcelain of the bath tub, the Draino under the sink.

Spanish

Crees que conoces a los asesinos que acechan tu casa la frágil porcelana de la bañera, el Drano bajo el fregadero.

Hebrew

את חושבת שאת מכירה את הרוצחים בבית, החרסינה החלקלקה של האמבטיה, צינור הניקוז מתחת לכיור.

Hungarian

Azt hiszed, ismered a halálos dolgokat a házban, a fürdőkád sima porcelánját, a lefolyótisztító savat.

Polish

/ Myślisz, że znasz / zabójców zaczajonych w twoim domu. / Śliska wanna czy krawędź zlewu.

Portuguese

Você acha que conhece os assassinos em uma casa, a porcelana lisa da banheira, o desintupidor sob a pia.

Romanian

Crezi că-ţi cunoşti toate pericolele din casă, porţelanul căzii de baie, soluţia anticalcar de sub chiuvetă...

Slovenian

Mislite, da poznate vse nevarnosti, ki na vas prežijo doma. Spolzka tla v kopalnici, solna kislina.

Swedish

Du tror du känner de där mördarna som jobbar i ditt hus det hala porslinet i badkaret, tappen under vasken.

Turkish

Evindeki katilleri bildiğini sanırsın. Küvetin kaygan zemini, lavabonun altındaki zehirli temizleyici.