Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من أى ناحيه ؟
Danish[da]
Hvordan mener du?
German[de]
Wann genau?
Greek[el]
Πότε ακριβώς;
English[en]
In what respect?
Spanish[es]
¿Qué momento exactamente?
Persian[fa]
از چه لحاظي ؟
Hebrew[he]
באיזו נקודה?
Italian[it]
A quale momento si riferisce?
Malayalam[ml]
എങ്ങനെയെന്നു വെച്ചാല് ?
Polish[pl]
W jakim zakresie?
Portuguese[pt]
Em que momento?
Romanian[ro]
În ce moment...?
Serbian[sr]
Koji detalj?
Swedish[sv]
I vilket ögonblick?
Turkish[tr]
Ne bakımdan?