Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откъде е взел палтото?
Bosnian[bs]
Gdje je nabavio kaput?
Czech[cs]
Kde vzal ten kabát?
Greek[el]
Πού πήρε το παλτό του;
English[en]
So where's he got the coat?
Spanish[es]
¿Dónde consiguió el saco?
French[fr]
Où a-t-il eu le manteau?
Croatian[hr]
Gdje je nabavio kaput?
Hungarian[hu]
Honnan szerezte a kabátját?
Italian[it]
Dove ha preso il cappotto?
Dutch[nl]
Hoe komt hij aan de jas?
Polish[pl]
Na pewno nie w naszej okolicy.
Portuguese[pt]
Então, onde ele conseguiu o casaco?
Russian[ru]
И где он взял пальто?
Serbian[sr]
Pa gdje je dobio kaput?
Turkish[tr]
Öyleyse paltosunu nereden aldı?