Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подбор и подаване на суровини според пещта и използваните техники за намаляване на емисиите
Czech[cs]
Výběr a vsázka surovin podle použitého typu pece a technik snižování emisí
Danish[da]
Udvælgelse og tilførsel af råmaterialerne i overensstemmelse med ovnen og de anvendte renseteknikker
German[de]
Auswahl und Zuführung der Rohstoffe entsprechend der Ofenart und angewandten Emissionsminderungstechnik
Greek[el]
Επιλογή και τροφοδοσία των πρώτων υλών ανάλογα με τον τύπο της καμίνου και τις χρησιμοποιούμενες τεχνικές μείωσης εκπομπών
English[en]
Select and feed the raw materials according to the furnace and the abatement techniques used
Spanish[es]
Seleccionar y cargar las materias primas en función del horno y las técnicas de reducción aplicadas
Estonian[et]
Valida tooraine ja see ette anda vastavalt ahjule ja kasutatavatele heite vähendamise meetoditele
Finnish[fi]
Valitaan ja syötetään raaka-aineet uunin tyypin ja käytettävän puhdistusmenetelmän mukaisesti
French[fr]
Sélection et introduction des matières premières en fonction du four utilisé et des techniques antipollution appliquées
Croatian[hr]
Odabir i unos sirovina u skladu s tipom peći i primijenjenim tehnikama smanjenja emisija
Hungarian[hu]
a nyersanyagok kiválasztása és betáplálása a használt kemencének és kibocsátáscsökkentő technikáknak megfelelően
Italian[it]
Selezione e introduzione delle materie prime in funzione del forno utilizzato e delle tecniche di abbattimento applicate
Lithuanian[lt]
Pasirinkti ir tiekti žaliavas atsižvelgiant į krosnį ir taikomus taršos mažinimo metodus
Latvian[lv]
Jēlmateriālus izraudzīties un padot atkarībā no krāsns un no izmantotajiem pretpiesārņojuma paņēmieniem
Maltese[mt]
Agħżel u alimenta l-materja prima skont il-forn u t-tekniki ta’ tnaqqis użati
Dutch[nl]
Selectie en toevoer van de grondstoffen volgens de oven en de gebruikte zuiveringstechnieken
Polish[pl]
Wybór i dostarczenie surowców zgodnie z rodzajem pieca i stosowanymi technikami redukcji emisji
Portuguese[pt]
Seleção e alimentação das matérias-primas de acordo com o tipo de forno e as técnicas de tratamento das emissões utilizadas
Romanian[ro]
Selectarea și alimentarea cu materii prime în funcție de cuptor și de tehnicile de reducere a emisiilor utilizate
Slovak[sk]
Výber a zavážka surovín podľa použitej pece a techník znižovania emisií
Slovenian[sl]
Izbor in doziranje surovin glede na peč in uporabljene tehnike za zmanjšanje emisij
Swedish[sv]
Välja råvaror och matning enligt ugn och använda reningstekniker.