Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربّما من الأجدر بكَ إخلاء ذلك الكُرسي
Bulgarian[bg]
Искаш ли да освободиш мястото?
Czech[cs]
Možná bys měl uvolnit to místo.
Greek[el]
Σήκω από την καρέκλα.
English[en]
Might want to vacate that seat.
Spanish[es]
Quizá quieras dejar ese asiento.
Persian[fa]
ممکنه بخوای اون صندلی رو تخلیه کنی
Croatian[hr]
Bolje vam je da se maknete otamo.
Italian[it]
Ti conviene alzarti da li'.
Polish[pl]
Może chcesz przejąć ten stołek.
Portuguese[pt]
Pode querer desocupar esse assento.
Romanian[ro]
Eliberează locul ăla.
Slovak[sk]
Možno by si chcel uvoľniť to kreslo.