Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Pro usnadnění uplatňování prováděcích pravidel k rozhodnutí č. #/# je vhodné nahradit rozhodnutí č. #/# novým rozhodnutím
Danish[da]
For at gøre det lettere at implementere gennemførelsesreglerne i afgørelse nr. #/# er det hensigtsmæssigt at erstatte afgørelse nr. #/# med en ny afgørelse
German[de]
Um die Anwendung der Durchführungsvorschriften zu dem Beschluss Nr. #/# zu erleichtern, ist es zweckdienlich, den Beschluss Nr. #/# durch einen neuen Beschluss zu ersetzen
English[en]
In order to facilitate the implementation of the detailed rules for the application of Decision No #/#, it is appropriate to replace Decision No #/# by a new Decision
Spanish[es]
Para facilitar la ejecución de las normas de aplicación de la Decisión no #/#, procede reemplazar la Decisión no #/# por una nueva Decisión
Finnish[fi]
Päätöksen N:o #/# soveltamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen täytäntöönpanon helpottamiseksi päätös N:o #/# on aiheellista korvata uudella päätöksellä
French[fr]
Afin de faciliter la mise en œuvre des modalités d’application de la décision no #/#, il convient de remplacer la décision no #/# par une nouvelle décision
Hungarian[hu]
Az #/# határozat részletes alkalmazási szabályai végrehajtásának megkönnyítése érdekében indokolt új határozattal felváltani az #/# határozatot
Italian[it]
Per facilitare l'attuazione delle modalità di applicazione della decisione n. #/#, è opportuno sostituire la decisione n. #/# con una nuova decisione
Lithuanian[lt]
Siekiant palengvinti išsamių Sprendimo Nr. #/# taikymo taisyklių įgyvendinimą, tikslinga Sprendimą Nr. #/# pakeisti nauju sprendimu
Latvian[lv]
Lai atvieglotu sīki izstrādātu noteikumu īstenošanu, lai piemērotu Lēmumu #/#, Lēmums Nr. #/# ir jāaizvieto ar jaunu lēmumu
Dutch[nl]
Teneinde de tenuitvoerlegging van de uitvoeringsbepalingen van Besluit nr. #/# te vereenvoudigen, dient Besluit nr. #/# door een nieuw besluit te worden vervangen
Polish[pl]
W celu ułatwienia wprowadzenia w życie szczegółowych zasad stosowania decyzji nr #/# należy zastąpić decyzję nr #/# nową decyzją
Portuguese[pt]
Para facilitar a aplicação das normas de execução da Decisão n.o #/#, afigura-se adequado substituir a Decisão n.o #/# por uma nova decisão
Slovak[sk]
Na uľahčenie vykonávania podrobných pravidiel uplatňovania rozhodnutia č. #/# je vhodné nahradiť rozhodnutie č. #/# novým rozhodnutím
Slovenian[sl]
Za lažje izvajanje podrobnih pravil za uporabo Sklepa št. #/# je Sklep št. #/# primerno nadomestiti z novim sklepom –