Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Побърквам се, като го гледам да се бори така
Czech[cs]
Zabíjí mě vidět ho jak takhle bojuje
Greek[el]
Δεν μπορώ να τον βλέπω να ταλαιπωρείται έτσι
Spanish[es]
Ya no aguanto verle luchar así
Finnish[fi]
En kestä nähdä hänen kamppailevan niin!
Croatian[hr]
To me ubija, kada ga vidim kako se bori tako
Hungarian[hu]
Szörnyű látni, ahogy küzd
Italian[it]
Mi uccide vederlo combattere cosE '
Portuguese[pt]
Dá cabo de mim vê- lo a lutar daquela maneira
Serbian[sr]
To me ubija kad ga vidim kako se bori tako
Swedish[sv]
Jag orkar inte se honom kämpa så!
Turkish[tr]
Onu bu şekilde mücadele ederken görmek beni öldürüyor