Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستخسرين زواجك ؟
Bulgarian[bg]
Пръстена ли си загуби?
Czech[cs]
Ztratila jsi prsten?
Danish[da]
Har du tabt din ring?
German[de]
Haben Sie Ihren Ring verloren?
Greek[el]
Έχασες τη βέρα σου;
English[en]
You lose your ring?
Spanish[es]
¿Has perdido el anillo?
French[fr]
Vous avez perdu votre bague?
Hebrew[he]
אבדה לך הטבעת?
Croatian[hr]
Izgubila si prsten?
Italian[it]
Hai perso l'anello?
Norwegian[nb]
Har du mistet ringen?
Polish[pl]
Zgubiłaś obrączkę?
Portuguese[pt]
Perdeu o anel?
Romanian[ro]
V-aţi pierdut inelul?
Russian[ru]
Ты потеряла свое кольцо?
Serbian[sr]
Izgubila si prsten?
Swedish[sv]
Har du tappat din ring?
Turkish[tr]
Yüzüğünü mü kaybettin?
Vietnamese[vi]
Cô làm mất nhẫn rồi hả?