Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Какво Ви отговори, когато й казахте, че не можете да й дадете всички пари?
Greek[el]
Τι σας είπε, όταν της είπατε ότι δεν μπορείτε να της δώσετε όλα τα χρήματα
English[en]
What did she say to you when you told her you couldn' t give her all the money?
Spanish[es]
¿ Qué le contestó cuando le dijo que no podía darle todo el dinero?
French[fr]
Que vous a t' elle dit lorsque vous lui avez dit que vous ne pouviez pas lui donner tout l' argent?
Hebrew[he]
מה היא אמרה לך כשאמרת להשלא תוכלי לתת? לה את כל הכסף
Italian[it]
Cosa le ha detto, quando le ha riferito che non poteva darle tutto il denaro?
Portuguese[pt]
O que ela disse ao saber que não teria todo o dinheiro?
Romanian[ro]
Ce ţi- a zis când i- ai zis că nu- i poţi da toţi banii?
Russian[ru]
Что она сказала, когда вы сообщили, что не сможете дать ей всю сумму?
Turkish[tr]
Ona parayı veremeyeceğinizi söyleyince size ne dedi?