Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
انظر، على سبيل المثال، الاتفاق المتعلق بقرض لشراء القمح والطحين للتحرر من الجوع في أفغانستان، 4 UST 2941، الذي دخل حيز النفاذ في 8 كانون الثاني/يناير 1953؛ اتفاق السلع الزراعية، 579 UNTS 29,16 UST 1078, دخل حيز النفاذ في 22 أيار/مايو 1965.
English[en]
See e.g., Agreement Relating to a Loan for the Purchase of Wheat and Flour for Famine Relief in Afghanistan, 4 UST 2941, entered into force 8 January 1953; Agricultural Commodities Agreement, 579 United Nations Treaty Series 29, 16 UST 1078, entered into force 22 May 1965.
Spanish[es]
Véase, por ejemplo, el acuerdo relativo a un préstamo para la compra de trigo y harina al objeto de aliviar la hambruna en el Afganistán, 4 United States Treaties 2941, entró en vigor el 8 de enero de 1953; acuerdo sobre productos agrícolas, 579 United Nations Treaty Series 29, 16 United States Treaties 1078; entró en vigor el 22 de mayo de 1965.
French[fr]
Voir, par exemple, l’accord relatif à un prêt pour l’achat de blé et de farine pour lutter contre la famine en Afghanistan, Nations Unies, Recueil des Traités, 4 UST, 2941, entré en vigueur le 8 janvier 1953, Accord relatif aux produits agricoles, Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 29, no 1078.
Russian[ru]
См., например, положение, касающееся кредита на закупку пшеницы и муки для оказания помощи по борьбе с голодом в Афганистане, 4 UST 2941, вступившее в силу 8 января 1953 года; Соглашение о сельскохозяйственных товарах, 579 United Nations Treaty Series 29, 16 UST 1078, вступившее в силу 22 мая 1965 года.