Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وماذا يحدث هناك ظ
Bulgarian[bg]
И какво става там?
Bosnian[bs]
I šta se tu dešava?
Czech[cs]
A co se tam bude dít?
Greek[el]
Και τι συμβαίνει εκεί;
English[en]
And what happens there?
Spanish[es]
¿Y qué pasa allí?
Hebrew[he]
ומה קורה שם?
Croatian[hr]
A što se događa tamo?
Hungarian[hu]
És mi történik ott?
Italian[it]
E li'cosa succede?
Dutch[nl]
En wat gebeurt er daar dan?
Polish[pl]
I co z nimi dalej?
Portuguese[pt]
E o que acontece lá?
Romanian[ro]
Şi acolo ce se întâmplă?
Russian[ru]
И что там происходит?
Serbian[sr]
I šta se tu dešava?
Turkish[tr]
Orada ne oluyor?