Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا إاهي هل انتِ متأكدة من ذلك ؟
Bosnian[bs]
Sigurni ste?
Czech[cs]
Jsi si tám jistá?
Greek[el]
Είσαι σίγουρη γι αυτό;
English[en]
You sure about that?
Spanish[es]
- ¿Estás seguro de eso?
Finnish[fi]
Oletko varma?
French[fr]
Certaine?
Hebrew[he]
את בטוחה?
Croatian[hr]
Jesi li siguran da?
Hungarian[hu]
Ez biztos?
Norwegian[nb]
Er du sikker på det?
Portuguese[pt]
Tem certeza?
Romanian[ro]
Eşti sigură de asta?
Slovak[sk]
Si si tám istá?
Slovenian[sl]
– Ste prepričani?
Albanian[sq]
Jeni e sigurt?
Serbian[sr]
Сигурни сте?