Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رويز يعلم ذلك عدد قليل منكم لا يعلم
Bulgarian[bg]
Руиз вече го получи, някои не сте.
Czech[cs]
Ruiz dostal nové zásoby, někteří z vás ne.
Greek[el]
Ruiz έχει ξανά ανέβασα, μερικοί από εσάς δεν έχετε.
English[en]
Ruiz has re-upped, a few of you haven't.
Spanish[es]
Ruiz ha reabastecido, algunos que no tenían.
French[fr]
Ruiz a été renfloué, certains d'entre vous non.
Hebrew[he]
רואיז כבר הצטייד מחדש, חלקכם עוד לא.
Hungarian[hu]
Ruiz már növelte a kapacitást, néhányan még nem.
Italian[it]
Ruiz ha già fatto il bis, qualcun altro ancora no.
Dutch[nl]
Ruiz heeft aangevuld, een paar van jullie niet.
Polish[pl]
Ruiz uzupełnił zapas, kilkoro z was nie.
Portuguese[pt]
O Ruiz já pediu mais, mas alguns de vocês não.
Romanian[ro]
Ruiz şi-a reglat stocurile, câţiva dintre voi n-au făcut-o.
Russian[ru]
Кто-то уже забрал, а кто-то нет.
Serbian[sr]
Ruiz je tražio još, neki nisu.
Turkish[tr]
Ruiz zulayı tazeledi, bazıları da almadı.