Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إضافة إلى ذلك، يشار بحق في التقرير بأن الغرض إلى أن الهدف لا يتمثل في البحث عن مجرمين أو مسؤولين بقدر ما يتمثل في إيجاد آليات ممكنة للتعاون الدولي قصد معالجة مشاكل مشتركة.
English[en]
Moreover, the report rightly recalled that the aim was not so much to point to guilty parties or those responsible but to identify possible mechanisms for international cooperation in dealing with common problems.
Spanish[es]
Además, en el informe se recuerda acertadamente que el objetivo no es tanto buscar culpables o responsables, sino posibles mecanismos de cooperación internacional para solucionar problemas comunes.
Russian[ru]
Кроме того, в докладе справедливо напоминается, что главная задача состоит не столько в том, чтобы выявить виновных или тех, кто несет ответственность, а в том, чтобы определить возможные механизмы международного сотрудничества для решения общих проблем.
Chinese[zh]
此外,报告恰当地回顾,其目的与其说是要指出过失方或责任方,不如说是要确定在处理共同问题方面可能采取的国际合作机制。