Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن المستبعد أن تخف حدة هذا الضغط التضخمي في الأجل القصير لأن من المرجح استمرار الاتجاه المتصاعد في أسعار الأغذية والطاقة فضلا عن تحرير أسعار المنافع العامة
English[en]
This inflationary pressure is unlikely to abate in the short term, as the upward trend in food and energy prices, as well as the liberalization of utility prices, is likely to continue
Spanish[es]
Es poco probable que esta presión inflacionaria disminuya en el corto plazo si continúan la tendencia creciente de los precios de los alimentos y la energía, y la liberalización de los precios de los servicios públicos
Russian[ru]
Вполне вероятно, что в краткосрочной перспективе этот инфляционный пресс не ослабнет, поскольку тенденция к повышению цен на продовольствие и энергоносители, а также процесс либерализации цен на коммунальные услуги скорее всего продолжится
Chinese[zh]
由于食品和能源价格仍在继续上扬,事业费价格很可能继续放开,这种通货膨胀的压力在短期内不太可能降低。