Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(4) Сметната палата разгледа този въпрос и по отношение на други избрани институции, органи, служби и агенции на ЕС и възнамерява да докладва за резултатите по-късно през 2014 г.
Czech[cs]
(4) Účetní dvůr tuto otázku posuzoval i v ostatních vybraných orgánech, subjektech, úřadech a agenturách EU a plánuje o tom vydat zprávu koncem roku 2014.
Danish[da]
(4) Retten har også undersøgt dette spørgsmål i relation til andre udvalgte EU-institutioner, -organer, -kontorer og -agenturer og planlægger at rapportere om resultaterne senere i 2014.
German[de]
(4) Der Hof hat entsprechende Untersuchungen auch bei anderen ausgewählten Organen, Einrichtungen und sonstigen Stellen der EU vorgenommen und plant, im Lauf des Jahres 2014 über die Ergebnisse Bericht zu erstatten.
Greek[el]
(4) Το Συνέδριο αξιολόγησε το ζήτημα αυτό και για άλλα επιλεγέντα θεσμικά και λοιπά όργανα και οργανισμούς της ΕΕ, και σχεδιάζει να δημοσιεύσει τα αποτελέσματα κατά τη διάρκεια του 2014.
English[en]
(4) The Court has also assessed this issue with regard to other selected EU institutions, bodies, offices and agencies and plans to report on the results later in 2014.
Spanish[es]
(4) El Tribunal también ha examinado esta cuestión en otras instituciones y otros órganos, oficinas y agencias de la UE y tiene previsto comunicar sus resultados en 2014.
Estonian[et]
(4) Kontrollikoda on uurinud sama teemat ka teistes valitud ELi institutsioonides, organites ja asutustes, ning kavatseb avaldada oma sellekohase töö tulemused 2014. aasta jooksul.
Finnish[fi]
(4) Tilintarkastustuomioistuin on arvioinut tätä kysymystä myös muiden tarkastukseen valittujen EU:n toimielinten, elinten, toimistojen ja virastojen osalta ja aikoo raportoida tuloksista vuoden 2014 kuluessa.
French[fr]
(4) La Cour a également examiné cette question pour une sélection d'autres institutions, organes et organismes de l'Union européenne et prévoit de publier les résultats de son analyse dans le courant de 2014.
Croatian[hr]
(4) Sud je također procijenio ovo pitanje s obzirom na druge odabrane institucije, tijela, urede i agencije EU-a te planira objaviti rezultate kasnije u 2014. godini.
Hungarian[hu]
(4) A Számvevőszék ezt a kérdést más uniós intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek tekintetében is megvizsgálta, és ezekről az eredményekről 2014 folyamán később fog beszámolni.
Italian[it]
(4) La Corte ha esaminato la questione anche rispetto ad altre istituzioni, organismi, uffici e agenzie dell'UE selezionati e prevede di presentare i risultati di tale lavoro durante il 2014.
Lithuanian[lt]
(4) Audito Rūmai taip pat vertino, kaip šis klausimas yra nagrinėjamas kitose atrinktose ES institucijose, įstaigose, tarnybose ir agentūrose, bei planuoja rezultatus paskelbti vėliau 2014 m.
Latvian[lv]
(4) Palāta ir veikusi šo novērtējumu arī citās atlasītās ES iestādēs, struktūrās, birojos un aģentūrās un plāno ziņot par rezultātiem 2014. gadā.
Maltese[mt]
(4) Il-Qorti vvalutat ukoll din il-kwistjoni fir-rigward ta' istituzzjonijiet, korpi, uffiċċji u aġenziji oħra magħżula tal-UE, u tippjana li tirrapporta dwar ir-riżultati aktar tard fl-2014.
Dutch[nl]
(4) De Rekenkamer heeft dit punt ook beoordeeld voor andere geselecteerde instellingen, organen en agentschappen van de EU en zal later in 2014 verslag uitbrengen over de resultaten.
Polish[pl]
(4) Trybunał zbadał tę kwestię również w odniesieniu do innych wybranych instytucji, organów, urzędów i agencji UE i planuje wydać sprawozdanie na temat wyników tego badania w 2014 r.
Portuguese[pt]
(4) O Tribunal avaliou igualmente esta questão no que se refere a outras instituições, órgãos e organismos da UE, estando a prever comunicar os resultados ao longo de 2014.
Romanian[ro]
(4) Curtea a evaluat acest aspect și în ceea ce privește alte instituții, organe, oficii și agenții ale UE pe care le-a selectat în acest scop și intenționează să raporteze cu privire la rezultate ulterior, în cursul anului 2014.
Slovak[sk]
(4) Dvor audítorov posudzoval túto otázku aj vo vzťahu k iným vybraným inštitúciám, orgánom, úradom a agentúram a o výsledkoch plánuje vydať správu neskôr v roku 2014.
Slovenian[sl]
(4) Sodišče je isto zadevo ocenilo tudi za druge izbrane institucije, organe, urade in agencije EU, o rezultatih pa bo predvidoma poročalo kasneje v letu 2014.
Swedish[sv]
(4) Revisionsrätten har även bedömt denna fråga när det gäller andra utvalda institutioner, organ och byråer inom EU och planerar att rapportera om resultaten senare under 2014.