Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Λοιπόν, στο ένα χέρι κρατάς πλάκα χρυσού αξίας # δολ
English[en]
In one of your paws you' ve got a gold bar worth about $
French[fr]
Alors, dans une de tes serres tu tiens un lingot d' or de
Croatian[hr]
U jednoj od šapa imaš zlatnu polugu vrednu oko # dolara
Hungarian[hu]
Az egyik kezében az arany, ami # ezret ér
Icelandic[is]
Þú ert með # þúsund dala gullstöng í öðrum hramminum
Italian[it]
ln una delle tue e' ampe hai un lingotto doro da #. OOO dollari
Dutch[nl]
In een hand heb je een staaf goud die ongeveer $# waard is
Portuguese[pt]
Numa das patas tens uma barra de ouro no vaIor de $
Romanian[ro]
Intr- una din maini tii un lingou de aur de #$
Russian[ru]
В одной руке у тебя слиток золота, стоимостью # тысяч долларов