Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن يكون لها تأثير على مدى سنوات المخاطر البيئيه لاتستحق ذلك
Greek[el]
Δεν θα έχει άμεσο αποτέλεσμα και ο κίν - δυνος για το περιβάλλον είναι μεγάλος.
English[en]
It won't have an impact for years, and the environmental risks aren't worth it.
Spanish[es]
No tendrá impacto por años y los riesgos del medio-ambiente no valen la pena.
French[fr]
Ça n'aura pas d'impact et c'est dangereux pour l'environnement.
Croatian[hr]
Neće se dugo isplatiti, a ne isplati se uništiti okoliš.
Hungarian[hu]
Még évekig nem lesz rá semmilyen hatása, és a környezeti kockázat nem jelentős.
Polish[pl]
To nie da efektów przez lata, a ryzyko dla środowiska nie jest tego warte.
Portuguese[pt]
Serão anos sem impacto, e os riscos ambientais são muitos.
Romanian[ro]
Are impact pe termen lung şi e prea riscant pentru mediu.
Slovak[sk]
Roky to nebude mať žiaden vplyv, a hazard so žvotným prostredím sa nevypláca.
Serbian[sr]
Neće se dugo isplatiti, a ne isplati se uništiti okoliš.
Turkish[tr]
Yıllarca etkisi olmayacak, ve çevresel riskleri buna değmeyecek.