Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Molim te reci mi da nisi upravo prijetio Tobyju Ziegleru.
English[en]
please, God, Mike, tell me you weren't just threatening Toby Ziegler.
Spanish[es]
Por favor, Mike, dime que no amenazaste a Toby Ziegler.
French[fr]
On l'a gardé pour nous. Vous ne feriez pas des menaces à Toby Ziegler.
Croatian[hr]
Molim te reci mi da nisi upravo prijetio Tobyju Ziegleru.
Hungarian[hu]
Kérem, Mike, mondja, hogy most nem Toby Zieglert fenyegeti.
Dutch[nl]
God, Mike, zeg niet dat je net Toby Ziegler bedreigde.
Polish[pl]
Proszę, powiedz, że nie grozisz Toby'emu Zieglerowi.
Portuguese[pt]
Deus, Mike, diga-me que você não estava ameaçando Toby Ziegler.
Romanian[ro]
Te rog, Doamne, Mike, spune-mi tu nu au fost doar pericol Toby Ziegler.
Russian[ru]
Пожалуйста, Майк, скажи мне, что ты только что не угрожал Тоби Зиглеру.