Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت نفسه، ذُكر أنه يمكن لشركاء التنمية في أفريقيا القيام بدور داعم هام عن طريق زيادة المساعدة الإنمائية الرسمية وإصلاح طرائق صرفها، وذلك بمنح إلغاءات الديون وتقديم التنازلات التجارية.
English[en]
At the same time, Africa’s development partners could play an important supportive role, by increasing official development assistance and reforming the modalities for its disbursement, by granting debt cancellation and by providing trade concessions.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, los asociados para el desarrollo de África podían desempeñar una importante función de apoyo incrementando la asistencia oficial para el desarrollo y reformando sus modalidades de desembolso, cancelando deudas y otorgando concesiones comerciales.
French[fr]
Parallèlement, les partenaires de développement de l’Afrique pourraient jouer un important rôle de soutien en augmentant l’aide publique au développement et en réformant les modalités de son décaissement, en acceptant d’annuler la dette et en octroyant des concessions commerciales.
Chinese[zh]
同时,非洲的发展伙伴可以扮演重要的配角,其方法是增加官方发展援助并改革这种援助的支付方式、注销债务、给予贸易减让。