Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно Кодекс за поведение при компютъризирани системи за резервация [COM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Комисия по транспорт и туризъм
Czech[cs]
Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o kodexu chování pro používání počítačových rezervačních systémů [KOM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Výbor pro dopravu a cestovní ruch
Danish[da]
Betænkning: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en adfærdskodeks for edb-reservationssystemer [KOM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Transport- og Turismeudvalget
German[de]
Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Verhaltenskodex in Bezug auf Computerreservierungssysteme [KOM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr
Greek[el]
Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά έναν κώδικα δεοντολογίας για τα ηλεκτρονικά συστήματα κράτησης θέσεων [COM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού
English[en]
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a Code of Conduct for computerised reservation systems [COM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Transport and Tourism
Spanish[es]
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un código de conducta para los sistemas informatizados de reserva [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Transportes y Turismo
Estonian[et]
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus toimimisjuhendi kohta arvutipõhiste ettetellimissüsteemide puhul [KOM#- C#-#/#- #/#(COD)]- transpordija turismikomisjon
Finnish[fi]
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi tietokonepohjaisia paikanvarausjärjestelmiä koskevista käytännesäännöistä [KOM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Liikenne- ja matkailuvaliokunta
French[fr]
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil instaurant un code de conduite pour l'utilisation de systèmes informatisés de réservation [COM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Commission des transports et du tourisme
Hungarian[hu]
Jelentés, amelynek tárgya javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendeletére a számítógépes helyfoglalási rendszerek ügyviteli szabályzatáról [COM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság
Italian[it]
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ad un codice di comportamento in materia di sistemi telematici di prenotazione [COM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Commissione per i trasporti e il turismo
Lithuanian[lt]
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Elgesio su kompiuterinėmis rezervavimo sistemomis kodekso [COM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Transporto ir turizmo komitetas
Latvian[lv]
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par rīcības kodeksu attiecībā uz datorizētām rezervēšanas sistēmām [COM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Transporta un tūrisma komiteja
Maltese[mt]
Rapport dwar proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar Kodiċi ta' Kondotta għal sistemi ta' prenotazzjoni kompjuterizzata [COM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu
Dutch[nl]
Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake een gedragscode voor geautomatiseerde boekingssystemen [COM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Commissie vervoer en toerisme
Polish[pl]
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie kodeksu postępowania dla komputerowych systemów rezerwacji [COM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Komisja Transportu i Turystyki
Portuguese[pt]
Relatório sobre uma proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo a um código de conduta para os sistemas informatizados de reserva [COM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Comissão dos Transportes e do Turismo
Romanian[ro]
Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind un cod de conduită pentru sistemele informatizate de rezervare [COM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisia pentru transport şi turism
Slovak[sk]
Správa: Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o kódexe správania pre používanie počítačových rezervačných systémov [KOM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Výbor pre dopravu a cestovný ruch
Slovenian[sl]
Poročilo: Predlog Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o kodeksu poslovanja računalniških sistemov rezervacij [COM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Odbor za promet in turizem
Swedish[sv]
Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om en uppförandekod för datoriserade bokningssystem [KOM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Utskottet för transport och turism