Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
والواقع أن ردود الفعل من هذا القبيل لابد وأن تكون أكثر إثارة للقلق في نظر قادة الصين من توبيخ صادر عن مجموعة نرويجية.
German[de]
Reaktionen dieser Art sollten der chinesischen Führung viel mehr zu denken geben, als die Rüge einer Gruppe Norweger.
English[en]
Reactions like these ought to be far more worrying to China’s leaders than any rebuke from a group of Norwegians.
Spanish[es]
Reacciones semejantes deberían ser mucho más preocupantes para los dirigentes de China que reprimenda alguna de un grupo de noruegos.
French[fr]
Des réactions comme celles-ci devraient être bien plus inquiétantes aux yeux des dirigeants chinois que n’importe quelle réprimande d’un groupe de Norvégiens.