Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اطلقنا سراح ريبيكا اليسون
Bosnian[bs]
Pomislio sam da bi trebao znati da smo pustili Rebeccu Ellison.
Czech[cs]
Myslím, že byste měl vědět, že propouštíme Rebeccu Ellisonovou.
Danish[da]
Jeg synes bare at du skulle vide vi lader Rebecca Ellison gå.
German[de]
Sie sollten nur wissen, dass wir Rebecca Ellison gehen lassen.
Greek[el]
Απλά σ'ενημερώνω ότι η Ρ. Έλισον δεν είναι πλέον υπό κράτηση.
English[en]
Just thought you should know we're letting Rebecca Ellison go.
Spanish[es]
He pensado que debería saber que hemos dejado que Rebecca Ellison se vaya.
Persian[fa]
ربکا اليسون رو ازاد کرديم
Finnish[fi]
Ajattelin kertoa, että päästämme Rebecca Ellisonin vapaaksi.
French[fr]
Je pensais juste que vous devez savoir que nous laissons Rebecca Ellison partir.
Hebrew[he]
רק חשבתי שכדאי שתדע שאנחנו משחררים את רבקה אליסון.
Croatian[hr]
Pomislio sam da bi trebao znati da smo pustili Rebeccu Ellison.
Italian[it]
Volevo avvisarti che stiamo rilasciando Rebecca Ellison.
Dutch[nl]
Ik wilde je laten weten dat we Rebecca Ellison vrijlaten.
Polish[pl]
Powinieneś wiedzieć, że wypuściliśmy Rebeckę.
Portuguese[pt]
Achei que deveria saber que soltaremos Rebecca Ellison.
Romanian[ro]
Mă gândeam că ar trebui să ştii că-i dăm drumul Rebeccăi Ellison.
Russian[ru]
Думаю, ты должны знать, мы отпустили Ребекку Эллисон.
Sinhala[si]
ඔයා දැනගත්තොත් හොඳයි කියල හිතුන, අපිට රෙබේකට යන්න දෙන්න උනා.
Slovenian[sl]
Vedi, da bomo izpustili Rebecco.
Serbian[sr]
Pomislio sam da bi trebao da znaš da smo pustili Rebeku Elison.
Turkish[tr]
Rebecca Ellison'u bıraktığımızı bilmek istersin diye düşündüm.