Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vůbec si ho nevšímej.
Danish[da]
Tag dig ikke af ham.
German[de]
Beachte ihn gar nicht.
Greek[el]
Μην του δίνεις σημασία.
English[en]
Don't mind him.
Spanish[es]
No te preocupes por él.
Estonian[et]
Ära pane teda tähele.
Finnish[fi]
Älä piittaa hänestä.
French[fr]
Fait pas attention à lui.
Hungarian[hu]
Ne is törődj vele.
Italian[it]
Non starlo a sentire.
Polish[pl]
Nie zwracaj na niego uwagi.
Portuguese[pt]
Não ligue para ele.
Serbian[sr]
Pusti ga.
Turkish[tr]
Onun kusuruna bakma.