Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هــل الأمـر على ما يرام إذا مزجت الكحول مع مضادات الإكتئاب الخاصة بك ؟
Bulgarian[bg]
Трябва ли да смесваш алкохол с твоите антидепресанти?
Czech[cs]
Je v pořádku míchat alkohol s vašimi antidepresivami?
Greek[el]
Είναι σωστό να ανακατέψεις αλκοόλ με τα αντικαταθλιπτικά σου;
English[en]
Is it all right to mix alcohol with your anti-depressants?
Spanish[es]
¿Está bien mezclar alcohol con tus anti-depresivos?
Hebrew[he]
זה בסדר לערבב אלכוהול עם התרופות נגד דיכאון שלך?
Croatian[hr]
Smiješ li miješati alkohol sa svojim anti-depresivima?
Hungarian[hu]
Ihatsz alkoholt az antidepresszánsok mellé?
Italian[it]
Ti e'permesso mescolare l'alcol agli antidepressivi?
Dutch[nl]
Kan't geen kwaad om alcohol te schenken met je anti-depressiva?
Polish[pl]
Ale czy możesz mieszać alkohol z antydepresantami?
Portuguese[pt]
Tudo bem misturar álcool com seus anti-depressivos?
Romanian[ro]
E în regulă să amesteci alcoolul cu antidepresivele tale?
Russian[ru]
Разве что не стоит тебе мешать алкоголь с антидепрессантами.
Serbian[sr]
Smiješ li miješati alkohol sa svojim anti-depresivima?
Turkish[tr]
Anti-deprasanlarınla alkolün karışması sorun olmaz mı?