Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتحسب التزامات صرف القيمة النقدية للإجازات بضرب عدد الموظفين في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 في متوسط أيام الإجازة وفي المرتب المتوسط الشهري.
English[en]
The leave encashment liability is calculated by applying the number of staff members as at 31 December 2007 to the average number of leave days and to the monthly average salary.
Spanish[es]
El pago de vacaciones se calcula aplicando el número de funcionarios al 31 de diciembre de 2007 a la media de días de vacaciones y el sueldo medio mensual.
French[fr]
Les montants à prévoir au titre des congés annuels sont calculés en multipliant le nombre de fonctionnaires au 31 décembre 2007, par le nombre moyen de jours de congé et le traitement mensuel moyen.
Russian[ru]
Обязательства по компенсации за неиспользованный отпуск рассчитывают исходя из соотношения численности сотрудников по состоянию на 31 декабря 2007 года к среднему количеству дней отпуска и среднемесячному окладу.
Chinese[zh]
休假兑现负债的计算办法是,取2007年12月31日的工作人员人数,再用平均休假天数和平均月薪加以计算。