Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأتمنى أن ينال كل ما يستحقه!
Czech[cs]
A přeju mu vše, co si po právu zaslouží.
Greek[el]
Και του εύχομαι όσα του αξίζουν.
Spanish[es]
Y le deseo todo lo que merece.
French[fr]
Je lui souhaite tout ce qu'il mérite.
Hebrew[he]
ואני מאחל לו את כל שהוא ראוי לו.
Croatian[hr]
I želim da dobije sve ono što zaslužuje.
Hungarian[hu]
Remélem megkap mindent, amit megérdemel.
Romanian[ro]
Şi îi doresc tot ce merită.
Serbian[sr]
I želim da dobije sve ono što zaslužuje.
Turkish[tr]
Hak ettiği her şeye erişmesini diliyorum.