Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zůstat naživu na Upper East Side není tak jednoduché, jak se zdá.
English[en]
On the Upper East Side, stayin'alive isn't as easy as it appears.
Finnish[fi]
Upper East Sidella eloonjääminen ei ole niin helppoa, miltä näyttää.
Croatian[hr]
Na Upper East Sideu ostati živ nije lako kao što se čini.
Hungarian[hu]
Az Upper East Side-on... életben maradni közel sem olyan könnyű, mint amilyennek tűnik.
Italian[it]
Nell'Upper East Side, sopravvivere non e'facile come sembra.
Polish[pl]
Przetrwać na Upper East Side nie jest tak łatwo, jak się wydaje.
Portuguese[pt]
No Upper East Side, ficar vivo não é tão fácil como parece.
Romanian[ro]
În Upper East Side, să rămâi viu nu e aşa simplu cum pare.