Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Eensaamheid—die verborge foltering
Amharic[am]
የብቸኝነት ስሜት ስውሩ ሥቃይ
Arabic[ar]
الوحدة الألم المخفي
Cebuano[ceb]
Kamingaw—Ang Natagong Kasakit
Czech[cs]
Osamělost — Skryté trápení
Danish[da]
Ensomhed — den skjulte lidelse
German[de]
Einsamkeit — Das unsichtbare Leid
Greek[el]
Μοναξιά—Το Κρυφό Μαρτύριο
English[en]
Loneliness —The Hidden Torment
Spanish[es]
La soledad: el tormento oculto
Finnish[fi]
Yksinäisyys – hiljaista kärsimistä
French[fr]
Solitude: le tourment caché
Hindi[hi]
अकेलापन—छिपी हुई यातना
Hungarian[hu]
Magányosság — A rejtett gyötrelem
Indonesian[id]
Kesepian—Siksaan Tersembunyi
Iloko[ilo]
Kinaliday—Ti Nalmeng a Pagtuokan
Italian[it]
Solitudine: un tormento nascosto
Japanese[ja]
孤独 ― 隠れた苦悩
Korean[ko]
외로움—숨겨진 괴로움
Malayalam[ml]
ഏകാന്തത അറിയപ്പെടാത്ത ദണ്ഡനം
Marathi[mr]
एकाकीपणा—अज्ञात कळ
Norwegian[nb]
Ensomhet — en skjult plage
Dutch[nl]
Eenzaamheid — De verborgen kwelling
Northern Sotho[nso]
Bodutu Tlaišo e Utamego
Nyanja[ny]
Kusungulumwa—Nsautso Yobisika
Polish[pl]
Samotność — ukryte cierpienie
Portuguese[pt]
Solidão — o tormento oculto
Romanian[ro]
Singurătatea — O suferinţă ascunsă
Slovak[sk]
Osamelosť — skryté trápenie
Shona[sn]
Ukata—Kutambura Kwakavanda
Southern Sotho[st]
Bolutu—Bohloko bo Siretseng
Swedish[sv]
Ensamhet — ett lidande i det tysta
Swahili[sw]
Upweke-Teso Kubwa Lililofichika
Tamil[ta]
தனிமை—புதைந்து கிடக்கும் வேதனை
Telugu[te]
ఒంటరితనం—మనస్సులో దాగిన వ్యధ
Tagalog[tl]
Kapanglawan —Ang Nakakubling Pagdurusa
Tswana[tn]
Bodutu—Mmogisi yo o sa Iponatseng
Tsonga[ts]
Xivundza Ku Karhateka Loku Nga Xiyekiki
Tahitian[ty]
Te moemoe—Te mauiui huna
Xhosa[xh]
Ubulolo—Intuthumbo Efihlakeleyo
Chinese[zh]
寂寞——隐藏在内心的痛苦
Zulu[zu]
Isizungu—Ukuhlushwa Okufihlekile