Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن رأي هولندا أن المادة 30 ينبغي أن تشير أيضا إلى “جسامة الإخلال” على نحو ما هو مشار إليه في المادة 42.
English[en]
In the Netherlands’ view, reference should also be made in article 30 to the “gravity of the breach” as referred to in article 42.
Spanish[es]
En opinión de los Países Bajos, se debería hacer referencia también en el artículo 30 a la “gravedad de la violación” a que se hace referencia en el artículo 42.
French[fr]
De l’avis des Pays-Bas, l’article 30 devrait lui aussi comporter une référence à la « gravité de la violation », comme c’est le cas de l’article 42.
Russian[ru]
С точки зрения Нидерландов, в статье 30 необходимо также сослаться на «тяжесть нарушения», о которой говорится в статье 42.
Chinese[zh]
荷兰认为,第30条中也应该提到第42条中所提到的“违背行为的严重性”。