Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
Reading the letters of Fr Ricci, one thing struck me: his ability to avoid being blocked by these temptations and to propose to the Jesuits, in a time of trouble, a vision of the things that rooted them even more in the spirituality of the Society.
Spanish[es]
Leyendo las cartas del padre Ricci, me ha impresionado mucho un aspecto: su capacidad de no caer en la trampa de estas tentaciones y proponer a los jesuitas, en tiempo de tribulación, una visión de las cosas que los arraigaba aún más en la espiritualidad de la Compañía.
French[fr]
En lisant les lettres du père Ricci, j’ai été profondément frappé par une chose : sa capacité de ne pas se laisser brider par ces tentations et de proposer aux jésuites, à une époque tourmentée, une vision des choses qui les enracinait encore davantage dans la spiritualité de la Compagnie.
Polish[pl]
Gdy czytałem listy o. Ricciego, jedna rzecz bardzo mnie uderzyła: to iż potrafił nie dać się omotać przez te pokusy i zaproponował jezuitom w czasach udręki taki sposób patrzenia na sprawy, który jeszcze bardziej zakorzeniał ich w duchowości Towarzystwa.
Portuguese[pt]
Lendo as missivas do padre Ricci, fiquei muito impressionado com uma constatação: a sua capacidade de não se fazer limitar por estas tentações e de propor aos jesuítas, em tempos de tribulação, uma visão da realidade que os ancorava ainda mais na espiritualidade da Companhia.