Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتؤيد استراليا الاقتراح الذي تقدمت به # دولة بشأن الألغام المضادة للأفراد، ونحث الدول على اتخاذ الخطوة التالية في معالجة الأثر الإنساني لتلك الألغام، والموافقة على التفاوض على ولاية بوضع صك ملزم قانونا
English[en]
Australia supports the fifteen-nation proposal on mines other than antipersonnel mines, and we urge States to take the next step in addressing the humanitarian impact of such mines and agree to a negotiating a mandate on a legally binding instrument
Spanish[es]
Apoyamos la propuesta presentada por # naciones sobre las minas distintas a las del tipo antipersonal, y exhortamos a los Estados a que encaren las repercusiones de esas minas en la esfera humanitaria y se pongan de acuerdo para negociar un mandato sobre un instrumento jurídicamente obligatorio
French[fr]
L'Australie appuie la proposition des quinze pays sur les mines autres que les mines antipersonnel et invite les États à faire le prochain pas en examinant l'impact humanitaire de ces mines et de convenir d'un mandat de négociation sur un instrument juridiquement contraignant
Russian[ru]
Австралия поддерживает выдвинутое # государствами предложение относительно непротивопехотных мин, и мы настоятельно призываем государства предпринять следующий шаг в устранении гуманитарных последствий таких мин и договориться о проведении переговоров по согласованию для мандата разработки юридически обязательного документа
Chinese[zh]
澳大利亚支持十五国关于非杀伤人员地雷问题的提案,我们敦促各国采取下一个步骤,应对此类地雷的人道主义影响问题,并赞同就具有法律效力的文书谈判一项任务规定。