Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фактически за периода до 2020 г. и след това бе заложен дегресивен таван на броя емисионни квоти.
Czech[cs]
Pro počet emisních povolenek byla na období do roku 2020 a na roky následující stanovena postupně se snižující maximální hodnota.
Danish[da]
Der er fastlagt et loft for antallet af emissionskvoter frem til 2020 og derefter.
German[de]
Dabei wurde bis 2020 und danach eine degressive Obergrenze für die Zahl der Emissionszertifikate festgelegt.
Greek[el]
Στην πράξη, θεσπίστηκε φθίνον ανώτατο όριο για τον αριθμό των δικαιωμάτων εκπομπής μέχρι το 2020 και μετά.
English[en]
In fact, a declining cap on the number of emission allowances has been set until 2020 and beyond.
Spanish[es]
De hecho, se ha fijado un límite decreciente a la cantidad de derechos de emisión que podrán expedirse de aquí a 2020 y en periodos posteriores.
Estonian[et]
Tegelikult on saastekvootide arvu kahanev ülemmäär juba kuni 2020. aastani ja sellest edasigi ära määratud.
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä päästöoikeuksien määrälle asetettiin aleneva katto vuoteen 2020 saakka ja sen jälkeiseksi ajaksi.
French[fr]
En fait, un plafond dégressif a été fixé jusqu'en 2020 et au-delà pour la quantité de quotas à délivrer.
Hungarian[hu]
Konkrét lépés például ez irányban a kibocsátási egységek összkvótájával kapcsolatban meghatározott fokozatos csökkentés 2020-ig és azt követően.
Italian[it]
É stato infatti fissato un massimale degressivo per le quote da rilasciare fino al 2020 e oltre.
Lithuanian[lt]
Iki 2020 m. ir vėliau nustatyta vis mažinama apyvartinių taršos leidimų skaičiaus riba.
Latvian[lv]
Līdz 2020. gadam un turpmākajiem posmiem tika noteikts pakāpeniski sarūkošs maksimālais emisiju kvotu skaits.
Maltese[mt]
Filfatt, ġie stabbilit limitu, dejjem jonqos, fuq l-għadd ta' kwoti ta' emissjonijiet sal-2020 u wara.
Dutch[nl]
De bovengrens van het aantal emissierechten wordt tot 2020 (en ook nadien) stapsgewijs verlaagd.
Polish[pl]
Ustalono malejący do roku 2020 i później pułap liczby uprawnień do emisji.
Portuguese[pt]
Com efeito, foi estabelecido um limite degressivo para o número de licenças de emissão até 2020 e período posterior.
Romanian[ro]
În practică, a fost stabilit un plafon descrescător pentru numărul de certificate de emisii până în 2020 și ulterior.
Slovak[sk]
Klesajúci strop počtu emisných kvót sa v skutočnosti stanovil do roku 2020 a neskôr.
Slovenian[sl]
Poleg tega je bila za obdobje do leta 2020 in naprej določena padajoča zgornja meja za število izdanih pravic.
Swedish[sv]
Ett successivt minskande tak för antalet utsläppsrätter har fastställts till och med 2020 och därefter.