Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Обосновка Местните и регионалните органи също следва да участват в процесите, свързани с разработването и изпълнението на дейностите на ЕСФ.
Czech[cs]
Odůvodnění Do postupů spojených s přípravou a prováděním činností ESF by se měly zapojit také místní a regionální orgány.
Danish[da]
Begrundelse De lokale og regionale myndigheder bør også deltage i de procedurer, der knytter sig til udarbejdelse og gennemførelse af de foranstaltninger, der finansieres af ESF.
German[de]
Begründung Die lokalen und regionalen Behörden müssen ebenfalls an den Verfahren für die Konzipierung und Umsetzung der Interventionen des ESF beteiligt werden.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Οι τοπικές και περιφερειακές αρχές πρέπει να συμμετέχουν κι αυτές στις διαδικασίες εκπόνησης και εκτέλεσης των επεμβάσεων του ΕΚΤ.
English[en]
Justification The local and regional authorities should also participate in procedures linked to the drafting and implementation of the ESF.
Spanish[es]
Justificación Las autoridades locales y regionales también deben participar en los procedimientos de elaboración y ejecución de las intervenciones del FSE.
Estonian[et]
Selgitus Sotsiaalfondi tegevuse kavandamises ja elluviimises peaksid osalema ka kohalikud ja piirkondlikud asutused.
Finnish[fi]
Perustelu Myös alue- ja paikallisviranomaisten on osallistuttava ESR:n toimien laatimiseen ja täytäntöönpanoon.
French[fr]
Justification Les autorités locales et régionales doivent également participer à la définition et à la mise en œuvre des interventions du FSE.
Hungarian[hu]
Indokolás A helyi és regionális önkormányzatoknak is részt kell venniük az ESZA-támogatások kidolgozásának és végrehajtásának folyamatában.
Italian[it]
Motivazione Anche le autorità locali e regionali devono partecipare ai processi di elaborazione e attuazione degli interventi dell'FSE.
Lithuanian[lt]
Pagrindimas Rengiant ir įgyvendinant ESF programas taip pat turėtų dalyvauti vietos ir regioninės valdžios institucijos.
Latvian[lv]
Pamatojums Vietējām un reģionālajām pašvaldībām arī būtu jāpiedalās procedūrās, kas saistītas ar ESF intervences pasākumu izstrādi un īstenošanu.
Maltese[mt]
Ġustifikazzjoni L-awtoritajiet lokali u reġjonali għandhom ukoll jipparteċipaw fi proċeduri marbuta mal-abbozzar u l-implimentazzjoni tal-FSE.
Dutch[nl]
Motivering De plaatselijke en regionale autoriteiten moeten ook deelnemen aan de ontwikkeling en implementatie van de ESF-steunverlening.
Polish[pl]
Uzasadnienie Władze lokalne i regionalne powinny również uczestniczyć w procedurach opracowywania i realizacji interwencji EFS.
Portuguese[pt]
Justificação As autoridades locais e regionais também devem participar nos procedimentos de elaboração e execução dos programas do FSE.
Romanian[ro]
Justificare Și autoritățile locale și regionale ar trebui să participe la procedurile legate de elaborarea și implementarea FSE.
Slovak[sk]
Odôvodnenie Na postupoch prípravy a implementácie ESF sa musia zúčastniť aj miestne a regionálne orgány.
Slovenian[sl]
Obrazložitev Tudi lokalni in regionalni organi morajo sodelovati v postopkih oblikovanja in izvajanja ukrepov ESS.
Swedish[sv]
Motivering De lokala och regionala myndigheterna bör också delta i utarbetande- och genomförandeförfarandena beträffande ESF:s insatser.