Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Географският обхват включва домакинствата и/или физическите лица, които живеят в която и да е част на територията на държавата-членка
Czech[cs]
Zeměpisný rozsah zahrnuje domácnosti a/nebo jednotlivce žijící kdekoliv na území členského státu
Danish[da]
Geografisk dækning: husstande og/eller privatpersoner inden for en medlemsstats område
Greek[el]
Το γεωγραφικό πεδίο καλύπτει νοικοκυριά και/ή άτομα που κατοικούν σε οποιοδήποτε σημείο της επικράτειας του κράτους μέλους
English[en]
The geographic scope comprises households and/or individuals living in any part of the territory of the Member State
Spanish[es]
El ámbito geográfico cubrirá los hogares o las personas que residan en cualquier lugar del territorio del Estado miembro
Estonian[et]
Geograafiline ulatus hõlmab liikmesriigi territooriumi ükskõik millises osas elavaid leibkondi ja/või üksikisikuid
Finnish[fi]
Maantieteellinen soveltamisala kattaa kaikki kotitaloudet ja/tai yksityishenkilöt, jotka asuvat missä tahansa jäsenvaltion alueella
French[fr]
La couverture géographique englobe les ménages et/ou les particuliers vivant dans toute partie du territoire de l’État membre
Hungarian[hu]
A földrajzi kiterjedés magában foglalja a tagállam területének bármelyik részén található háztartásokat és/vagy magánszemélyeket
Italian[it]
La copertura geografica comprende le famiglie e/o i singoli individui ovunque residenti sul territorio dello Stato membro
Lithuanian[lt]
Geografinė aprėptis: bet kurioje valstybės narės teritorijos dalyje gyvenantys individualūs asmenys ir (arba) ten esantys namų ūkiai
Latvian[lv]
Ģeogrāfiskās robežas aptver mājsaimniecības un/vai indivīdus, kuri dzīvo jebkurā dalībvalsts teritorijas daļā
Maltese[mt]
L-ambitu ġeografiku irid ikopri djar u/jew individwi li jkunu jgħixu fi kwalunkwe parti tat-territorju tal-Istat Membru
Dutch[nl]
Het geografische bereik bestrijkt de huishoudens en/of particulieren die op het grondgebied van de lidstaat wonen
Polish[pl]
Zakres geograficzny obejmuje gospodarstwa domowe lub osoby indywidualne mieszkające w dowolnej części terytorium państwa członkowskiego
Portuguese[pt]
O âmbito geográfico abrange os agregados familiares e/ou os indivíduos residentes em qualquer parte do território do Estado-Membro
Romanian[ro]
Acoperirea geografică vizează gospodăriile și/sau persoanele fizice care trăiesc în orice parte a teritoriului statului membru
Slovak[sk]
Geografický rozsah zahŕňa domácnosti a (alebo) jednotlivcov, ktorí bývajú v akejkoľvek časti územia členského štátu
Slovenian[sl]
Geografsko so zajeta gospodinjstva in/ali posamezniki, ki živijo na katerem koli delu ozemlja države članice
Swedish[sv]
Den geografiska täckningen ska omfatta hushåll och/eller enskilda personer som bor på medlemsstatens territorium