Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تقصد كيفية إيقافها.
Czech[cs]
Abyste věděl, jak to zastavit.
German[de]
Sie meinen, wie man es aufhalten kann.
Greek[el]
Εννοείτε πώς να το σταματήσεις.
English[en]
You mean how to stop it.
Spanish[es]
Quieres decir cómo pararlo.
Finnish[fi]
Siis miten pysäyttää tämä.
French[fr]
Tu veux dire comment l'arrêter.
Hebrew[he]
אתה מתכוון איך לעצור את זה.
Croatian[hr]
Misliš na zaustavljanje toga.
Hungarian[hu]
Hogy hogyan állítsuk meg.
Indonesian[id]
Maksudmu bagaimana untuk menghentikannya?
Italian[it]
Intende il " come fermarla ".
Dutch[nl]
Je bedoelt hoe we het kunnen stoppen.
Portuguese[pt]
Quer dizer, em como a deter.
Romanian[ro]
Adica cum sa o opresti.
Russian[ru]
В смысле, как остановить это.
Slovenian[sl]
Misliš kako ga ustaviti.
Serbian[sr]
Mislite, kako da se to prekine.
Swedish[sv]
Hur man ska stoppa det, menar du.
Turkish[tr]
Nasıl durduracağımızı öğrenmek istiyorsun.