Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det vidner også om megen lidt respekt for de titusinder af arbejdstagere i denne sektor, der gør sig store bekymringer.
German[de]
Sie zeugt auch von wenig Respekt für die Zehntausenden von Arbeitnehmern in dem Sektor, die sich große Sorgen machen.
English[en]
Nor does it show much respect for the tens of thousands of anxious workers in the sector.
Spanish[es]
También atestigua poco respeto por los miles de trabajadores del sector que están muy preocupados.
Finnish[fi]
Vastaus on myös osoitus siitä vähäisestä kunnioituksesta, jota komissio tuntee alan kymmeniä tuhansia työntekijöitä kohtaan, jotka ovat syvästi huolissaan.
French[fr]
Elle démontre également le peu de respect que la Commission éprouve pour les préoccupations des dizaines de milliers de travailleurs des secteurs concernés.
Dutch[nl]
Het getuigt ook van weinig respect voor de tienduizenden werknemers in de sector die zich grote zorgen maken.
Portuguese[pt]
Gostaria de recordar aqui a marcha que teve lugar em Bruxelas, no Outono passado, na qual participaram 5000 pessoas.
Swedish[sv]
Det tyder också på föga respekt för de tiotusentals arbetstagare inom sektorn som är mycket oroade.