Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
интензифициране на научните изследвания във връзка с използването на CO2 като ресурс, включително посредством ускорена фотосинтеза.
Czech[cs]
zintenzivnění výzkumu zaměřeného na využívání CO2 jako zdroje, včetně zrychlené fotosyntézy.
Danish[da]
øget forskning i mulighederne for at anvende CO2 som ressource, herunder accelereret fotosyntese.
German[de]
intensivere Erforschung von technischen Lösungen für die Nutzung von CO2 als Wertstoff, darunter auch die beschleunigte Photosynthese.
Greek[el]
εντατικοποίηση της έρευνας σχετικά με προσεγγίσεις για το CO2 ως πηγή, συμπεριλαμβανομένης της επιταχυνόμενης φωτοσύνθεσης.
English[en]
intensify research on approaches for CO2 as resource, including accelerated photosynthesis.
Spanish[es]
intensificar la investigación sobre distintos enfoques del CO2 como recurso, incluida la fotosíntesis acelerada.
Estonian[et]
intensiivistada uuringuid, milles CO2 käsitletakse ressursina, sh kiirendatud fotosüntees.
Finnish[fi]
Tehostetaan hiilidioksidin käyttöä resurssina koskevien lähestymistapojen, nopeutettu fotosynteesi mukaan luettuna, tutkimusta.
French[fr]
Intensifier la recherche sur les approches en matière d'utilisation du CO2 en tant que ressource, y compris la photosynthèse accélérée.
Hungarian[hu]
a kutatás intenzívebbé tétele a szén-dioxiddal mint erőforrással kapcsolatos megközelítések terén, ideértve a gyorsított fotoszintézist.
Italian[it]
intensificare la ricerca sugli approcci volti a sfruttare il CO2 come risorsa, compresa la fotosintesi accelerata.
Lithuanian[lt]
reikia intensyviau vykdyti mokslinius tyrimus siekiant išsiaiškinti, kaip CO2 būtų galima panaudoti kaip žaliavą (vienas iš būdų galėtų būti pagreitinta fotosintezė).
Latvian[lv]
aktīvāk pētīt, kādi tehniski risinājumi (tostarp paātrinātā fotosintēze) ļauj izmantot CO2 kā resursu.
Maltese[mt]
l-intensifikazzjoni tar-riċerka dwar l-approċċi għas-CO2 bħala riżorsa, inkluża l-fotosinteżi aċċellerata.
Dutch[nl]
intensivering van het onderzoek naar methoden om van CO2 een hulpbron te maken, o.a. via versnelde fotosynthese.
Polish[pl]
nasilenie badań naukowych dotyczących traktowania CO2 jako zasobu, w tym badań dotyczących przyspieszonej fotosyntezy.
Portuguese[pt]
intensificar a investigação sobre as possibilidades do CO2 enquanto recurso, incluindo a fotossíntese acelerada.
Romanian[ro]
intensificarea cercetării cu privire la abordările care folosesc CO2 ca resursă, inclusiv a celor privind fotosinteza accelerată.
Slovak[sk]
zintenzívniť výskum využívania CO2 vrátane zrýchlenej fotosyntézy.
Slovenian[sl]
okrepljene raziskave načinov uporabe CO2 kot vira, vključno s pospešeno fotosintezo.
Swedish[sv]
Att intensifiera forskningen om metoder för koldioxid som en tillgång, bl.a. påskyndad fotosyntes.