Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
цената на комбинацията и описание на компонентите на тази цена, включително всякакви разходи, пряко отнасящи се към комбинацията
Czech[cs]
pořizovací náklad podnikové kombinace a popis složek tohoto nákladu včetně veškerých nákladů přímo přiřaditelných kombinaci
Danish[da]
kostprisen for sammenslutningen og en beskrivelse af kostprisens elementer, herunder eventuelle omkostninger, som er knyttet direkte til sammenslutningen
German[de]
die Anschaffungskosten des Zusammenschlusses und eine Beschreibung der Bestandteile dieser Anschaffungskosten, einschließlich aller dem Zusammenschluss direkt zurechenbaren Kosten
Greek[el]
το κόστος της συνένωσης και μια περιγραφή των συστατικών στοιχείων εκείνου του κόστους, περιλαμβανομένου οποιουδήποτε κόστους που αποδίδεται άμεσα στη συνένωση
English[en]
the cost of the combination and a description of the components of that cost, including any costs directly attributable to the combination
Spanish[es]
el coste de la combinación, y una descripción de los componentes del mismo, donde se incluirán los costes directamente atribuibles a la combinación
Estonian[et]
äriühenduse soetusmaksumus ja selle komponentide kirjeldused, k.a kõik väljaminekud, mis on otseselt äriühendusega seostatavad
Finnish[fi]
yhdistämisen hankintameno ja kuvaus hankintamenon komponenteista, mukaan lukien yhdistämisestä välittömästi johtuvat menot
French[fr]
le coût du regroupement et une description des composantes de ce coût, y compris tous coûts directement attribuables au regroupement
Hungarian[hu]
a kombináció költsége, valamint a költség összetevőinek a leírása, beleértve a kombinációhoz közvetlenül hozzárendelhető költségeket
Italian[it]
il costo dell’aggregazione e una descrizione delle componenti di tale costo, inclusi i costi direttamente attribuibili all’aggregazione
Lithuanian[lt]
jungimo savikainą ir jos sudedamųjų dalių aprašymą, įskaitant bet kokias su jungimu susijusias išlaidas
Latvian[lv]
apvienošanas izmaksas un izmaksu sastāvdaļu raksturojums, ieskaitot jebkuras izmaksas, kas tieši attiecināmas uz apvienošanu
Maltese[mt]
il-kost tal-kombinament u deskrizzjoni tal-komponenti ta' dik il-kost, inklużi kull kosti li jistgħu jiġu attribwiti direttament għall-kombinament
Dutch[nl]
de kostprijs van de bedrijfscombinatie en een beschrijving van de componenten van die kostprijs, met inbegrip van enige kosten die rechtstreeks aan de bedrijfscombinatie zijn toe rekenen
Polish[pl]
koszt połączenia oraz opis składników tego kosztu, w tym wszelkich kosztów, które można bezpośrednio przypisać temu połączeniu
Portuguese[pt]
o custo da concentração e uma descrição dos componentes desse custo, incluindo quaisquer custos directamente atribuíveis à concentração
Romanian[ro]
costul aferent combinării și o descriere a componentelor acestui cost, inclusiv orice costuri care se pot atribui direct combinării
Slovak[sk]
náklady na kombináciu a opis zložiek týchto nákladov vrátane akýchkoľvek nákladov priamo priraditeľných tejto kombinácii
Slovenian[sl]
nabavno vrednost združitve in opis sestavin te nabavne vrednosti, vključno s stroški, ki jih lahko neposredno pripišemo združitvi
Swedish[sv]
anskaffningsvärdet för förvärvet och en beskrivning av vad som ingår i det, inklusive eventuella kostnader som är direkt hänförliga till förvärvet