Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
датата, на която лицето е оправдано и решението е влязло в сила
Danish[da]
den dato, på hvilken personen blev frifundet, og afgørelsen blev endelig
German[de]
Zeitpunkt, zu dem die Person freigesprochen wurde und die Entscheidung rechtskräftig wurde
English[en]
the date on which the person was acquitted and the decision became final
Estonian[et]
kuupäevani, millal isik õigeks mõisteti ning millal otsus lõplikult jõustus
Finnish[fi]
sen päivän jälkeen, jona henkilöön kohdistuneet syytteet hylätään lopullisesti ja päätöksestä tulee lopullinen
French[fr]
la date à laquelle la personne a été acquittée et la décision est devenue définitive
Hungarian[hu]
az az időpont, amikor a személyt felmentették és a határozat jogerőre emelkedett
Italian[it]
la data in cui la persona è stata assolta e la decisione è divenuta definitiva
Lithuanian[lt]
po tos dienos, kai asmuo buvo išteisintas ir nuosprendis įsiteisėjo
Latvian[lv]
pēc dienas, kad persona tika attaisnota un lēmums kļuva galīgs
Dutch[nl]
de datum waarop de betrokkene is vrijgesproken en de uitspraak definitief is geworden
Polish[pl]
terminie, w którym dana osoba została uniewinniona, a decyzja stała się prawomocna
Portuguese[pt]
Data em que a pessoa foi absolvida e a decisão transitou em julgado
Romanian[ro]
data la care persoana a fost achitată și decizia a rămas definitivă
Slovak[sk]
deň, keď bola osoba oslobodená spod obžaloby a rozhodnutie sa stalo konečným
Slovenian[sl]
do dne, ko je oseba oproščena in ustrezna odločba postane pravnomočna
Swedish[sv]
Den dag då personen frikändes och avgörandet blev slutligt