Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسف لاخذ أختك بعيدا
English[en]
Sorry to take your sister away.
Spanish[es]
Perdona por llevarme a tu hermana.
French[fr]
Désolé d'avoir enlevé ta sœur.
Hebrew[he]
סליחה שלקחתי את אחותך.
Croatian[hr]
Izvini što ti kradem sestru.
Hungarian[hu]
Ne haragudjon, hogy lefoglalom a nővérét.
Italian[it]
Mi spiace di averti portato via tua sorella.
Dutch[nl]
Sorry dat ik je zuster even gebruik.
Polish[pl]
Wybacz, ze odciagam siostre.
Portuguese[pt]
Desculpe por tomar sua irmã.
Russian[ru]
Простите, что отвлекаю вашу сестру.
Turkish[tr]
Kız kardeşini meşgul ettiğim için kusura bakma.