Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
KAPITOLA V –HLÁšENÍ O ÚLOVCÍCH, TECHNICKÁ OPATřENÍ PRO ZACHOVÁNÍ A REžIM POZOROVÁNÍ
Danish[da]
KAPITEL V – FANGSTRAPPORTERING, TEKNISKE BEVARELSESFORANSTALTNINGER OG OBSERVATØRORDNING
German[de]
KAPITEL V –FANGMELDUNGEN, TECHNNISCHE ERHALTUNGSMASSNAHMEN UND BEOBACHTERREGELUNG
Greek[el]
Κεφάλαιο V - ρυθμισεις για την αναφορά αλιευμάτων, τα μέτρα διατήρησησ και το σύστημα των παρατηρητών
English[en]
Chapter V –arrangements for catch reporting, technical conservation measures and observer scheme
Spanish[es]
CAPÍTULO V – COMUNICACIÓN DE CAPTURAS, MEDIDAS TÉCNICAS DE CONSERVACIÓN Y RÉGIMEN DE OBSERVADORES
Estonian[et]
V peatükk – Püügiaruandluse, tehniliste kaitsemeetmete ja vaatluskava korraldus
Finnish[fi]
V LUKU – SAALISILMOITUKSIA, TEKNISIÄ SÄILYTTÄMISTOIMENPITEITÄ JA TARKKAILIJAOHJELMAA KOSKEVAT MENETTELYT
French[fr]
CHAPITRE V – DISPOSITIF DE DÉCLARATION DES CAPTURES, MESURES TECHNIQUES DE CONSERVATION ET PROGRAMME D’OBSERVATION
Hungarian[hu]
V. FEJEZET – A FOGÁSI NYILATKOZATOKRA, A TECHNIKAI VÉDELMI INTÉZKEDÉSEKRE ÉS A MEGFIGYELÉSI RENDSZERRE VONATKOZÓ RENDELKEZÉSEK
Italian[it]
CAPO V – REGIME DI DICHIARAZIONE DELLE CATTURE, MISURE TECNICHE DI CONSERVAZIONE E PROGRAMMA DI OSSERVAZIONE
Lithuanian[lt]
V SKYRIUS – NUOSTATOS DėL SUGAUTų KIEKIų ATASKAITų, TECHNINIų IšSAUGOJIMO PRIEMONIų IR STEBėTOJų PROGRAMA
Latvian[lv]
V NODAļA — NOZVEJAS DATU PAZIņOšANA, TEHNISKIE RESURSU SAGLABāšANAS PASāKUMI UN NOVēROšANAS PROGRAMMA
Maltese[mt]
KAPITOLU V – L-ARRANġAMENTI GħAR-RAPPURTAR TAL-QBID, IL-MIżURI TEKNIċI GħALL-KONSERVAZZJONI U L-ISKEMA TA' L-OSSERVATURI
Dutch[nl]
HOOFDSTUK V – BEPALINGEN INZAKE DE VANGSTAANGIFTEN, TECHNISCHE INSTANDHOUDINGSMAATREGELEN EN WAARNEMERSREGELING
Polish[pl]
ROZDZIAł V — UZGODNIENIA DOTYCZąCE RAPORTÓW POłOWOWYCH, TECHNICZNYCH śRODKÓW OCHRONY I SYSTEMU OBSERWACJI
Portuguese[pt]
CAPÍTULO V – DISPOSIÇÕES EM MATÉRIA DE DECLARAÇÃO DAS CAPTURAS, MEDIDAS TÉCNICAS DE CONSERVAÇÃO E PROGRAMA DE OBSERVAÇÃO
Slovak[sk]
KAPITOLA V – SPÔSOB HLÁSENIA ÚLOVKOV, TECHNICKÉ OPATRENIA NA ZACHOVANIE ZDROJOV A SYSTÉM POZOROVATEľOV
Slovenian[sl]
POGLAVJE V – POROčANJE O ULOVU, TEHNIčNI OHRANITVENI UKREPI IN SISTEM OPAZOVANJA
Swedish[sv]
KAPITEL V – FÅNGSTRAPPORTERING, TEKNISKA BEVARANDEÅTGÄRDER OCH OBSERVATÖRSPLAN