Besonderhede van voorbeeld: 9193480708362531699

Bulgarian

Ще прекратя всеки разпит който се отклонява от темата.

Czech

Nebude se vás moct zeptat na nic, co by bylo mimo téma.

German

Ich werde selbstverständlich jede Art der Frage - stellung, die vom Kurs abdriftet, unterbinden.

Greek

Θα σταματήσω οποιαδήποτε γραμμή ερωτήσεων... που τείνει εκτός τροχιάς.

English

I will shut down any line of questioning that veers off course.

Spanish

Cerraré cualquier tipo de pregunta que se desvía del curso.

Hebrew

אני אעצור כל קו החקירה שסוטה מהמסלול.

Croatian

Prekinuti ću svako pitanje koje odstupa od glavne teme.

Hungarian

Természetesen lezárom a kérdések sorát, ha elsodródnánk.

Italian

Impedirò domande che deviano dall'argomento principale.

Dutch

Ik zal elke lijn van verhoor die bocht uit gaat afbreken.

Polish

Ukrócę pytania nie na temat.

Portuguese

Interromperei qualquer pergunta que saia do assunto.

Romanian

Voi opri orice întrebare care deviază de la curs.

Russian

Я отклоню любые вопросы, не касающиеся дела.

Serbian

Prekinut ću sve što skrene s kursa.

Turkish

Eğer sorular konudan uzaklaşırsa ben araya gireceğim.