Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много други щяха да откачат.
Czech[cs]
Spousta chlapů by se na tvém místě z toho podělalo.
Greek[el]
'Αλλοι θα είχαν λυγίσει.
English[en]
A lot of men would have choked.
Spanish[es]
Muchos se habrían hundido.
Croatian[hr]
Mnogi bi posustali.
Hungarian[hu]
Sokan kiborultak volna.
Italian[it]
Molti avrebbero ceduto.
Polish[pl]
Wielu facetów by wysiadło nerwowo.
Portuguese[pt]
Muitos homens teriam fraquejado.
Romanian[ro]
Mulţi alţii ar fi intrat în panică în locul tău.
Russian[ru]
Другие бы стали рвать и метать.
Slovenian[sl]
Mnogi bi se zlomili.
Serbian[sr]
Mnogi bi posustali.
Swedish[sv]
Många skulle ha blivit chockade.
Turkish[tr]
Bir sürü kişi çoktan tıkanmıştı.