Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
с комуникация посредством протоколи CAN-BUS и K-LINE, от вида, използван за производството на стоки от глава 87
Czech[cs]
komunikující prostřednictvím protokolů CAN-BUS a K-LINE typu používaného při výrobě zboží kapitoly 87
Danish[da]
og som kommunikerer via CAN-BUS-protokollen og K-ledningen, af den art, der anvendes til fremstilling af varer henhørende under kapitel 87
German[de]
das über CAN-Protokolle und K-Leitung kommuniziert, von der bei der Herstellung von Waren des Kapitels 87 verwendeten Art
Greek[el]
και επικοινωνούν μέσω πρωτοκόλλων CAN-BUS και K-LINE, προς χρήση για την παραγωγή εμπορευμάτων του κεφαλαίου 87
English[en]
communicating via CAN-BUS and K-LINE protocols, of a kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
Spanish[es]
y que comunica a través de los protocolos CAN-BUS y K-LINE, del tipo utilizado en la fabricación de productos del capítulo 87
Estonian[et]
ning mille puhul teabeedastus toimub CAN-BUSi ja K-LINE'i protokollide järgi ja mida kasutatakse gruppi 87 kuuluvate toodete valmistamiseks
Finnish[fi]
ja jossa viestintä tapahtuu CAN-BUS- ja K-LINE-protokollilla ja jollaista käytetään 87 ryhmän tavaroiden valmistuksessa
French[fr]
et communiquant via les protocoles bus CAN et K-Line, du type utilisé dans la fabrication de marchandises relevant du chapitre 87
Croatian[hr]
s komunikacijom putem protokola CAN-BUS i K-LINE, vrste koja se upotrebljava u proizvodnji robe iz poglavlja 87
Hungarian[hu]
CAN-BUS és K-LINE protokollok útján zajló kommunikációval, a 87. árucsoportba tartozó áruk gyártásához használatos
Italian[it]
che comunica via protocolli CAN-BUS e K-LINE, del tipo utilizzato per la fabbricazione di merci del capitolo 87
Lithuanian[lt]
palaikantis ryšį pagal duomenų perdavimo tinklo (CAN) magistralės ir K-LINE protokolus, naudojamas 87 skirsniui priskiriamoms prekėms gaminti
Latvian[lv]
veic komunikāciju CAN-BUS un K-LINE protokolos, izmantošanai 87. nodaļas preču ražošanā
Maltese[mt]
li jikkomunika permezz tal-protokolli CAN-BUS u K-LINE, tat-tip għall-użu fil-manifattura tal-oġġetti tal-Kapitolu 87
Dutch[nl]
communicerend via de CAN-BUS en K-LINE-protocollen, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van goederen bedoeld bij hoofdstuk 87
Polish[pl]
umożliwiająca komunikację przy pomocy protokołów transmisji CAN-BUS i K-LINE, w rodzaju stosowanych do produkcji towarów objętych działem 87
Portuguese[pt]
e que comunica através dos protocolos CAN-BUS e K-LINE, do tipo utilizado no fabrico de produtos do Capítulo 87
Romanian[ro]
și care comunică prin protocoalele CAN-BUS și K-LINE, de tipul celor utilizate la fabricarea mărfurilor de la capitolul 87
Slovak[sk]
komunikujúci prostredníctvom protokolu CAN-BUS a K-LINE druhu používaného pri výrobe tovarov 87. kapitoly
Slovenian[sl]
ki komunicira preko protokolov CAN-BUS in K-LINE ter ki se uporablja pri proizvodnji blaga iz poglavja 87
Swedish[sv]
och som kommunicerar via CAN-buss- och K-Line-protokoll, av sådant slag som används vid tillverkning av varor enligt kapitel 87